CO129-161 - Public Offices - 1872 — Page 191

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Land

Linding the former agreement 186 incomplete it lete it was neces necessary to have the forme reprinted which Caused considerable delay; and, Although I have used the utmost dispatch in recruiting the men, I shall not as Thad hoped, be able to superintend their embartration; which, by detaining me in England until 6th proximo, would retard my return to Hong Kong till 31st February next.

While my present leave expires on 13th of that month.

I therefore respectfully suggest that the Crown Agents be instructed to appoint an officer to accompany the men to Liverpool & see them on board the Steamer.

I have the honor to be, Your obedient servant Vandebur breach

C. S. Since the above was written I have seen Mr Sergeant who has decided on despatching the men by S. S. Ajax which leaves Liverpool on 8th of the proximo.

Edit History

2026-05-20 23:10:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Land Linding the former agreement 186 incomplete it lete it was neces necessary to have the forme reprinted which Caused considerable delay; and, Although I have used the utmost dispatch in recruiting the men, I shall not as Thad hoped, be able to superintend their embartration; which, by detaining me in England until 6th proximo, would retard my return to Hong Kong till 31st February next. While my present leave expires on 13th of that month. I therefore respectfully suggest that the Crown Agents be instructed to appoint an officer to accompany the men to Liverpool & see them on board the Steamer. I have the honor to be, Your obedient servant Vandebur breach C. S. Since the above was written I have seen Mr Sergeant who has decided on despatching the men by S. S. Ajax which leaves Liverpool on 8th of the proximo.

Baseline (Original)

Land Linding the former agreement 186 incomplete it lete it was neces necessaryto have the forme reprinted which Caused considerable delay; and, Although I have used the almost dispatch in recruiting the men, I shall not as Thad hoped, be able to superintend their embartration; which, by detaining me in England until 6th proximo, would relard my return to Hong Kone till 31th February next- While my present leave ex- leave expires on 13th of that mouth. I therefore respect fully suggesh that the Crown Agents be instructed to appoint an officer to accompany the men to Liverpool e & see them on the Steamer. board I have the honor to be, امورگه Your obedient servant Vandebur breach C. S. Since the above was written Shave deen Mr Sergeant who has decided or despatching the men by S. S. Ajax which leaves Liverpool on of the proxims L

2026-05-20 23:10:11 · Baseline

View content

Land

Linding the former agreement 186

incomplete it

lete it was neces

necessaryto have the forme reprinted which Caused considerable delay; and,

Although I have used the almost dispatch in recruiting the men, I shall not as

Thad hoped, be

able to superintend their embartration; which, by detaining me in England until 6th proximo, would relard my return to Hong Kone till 31th February next-

While

my present leave ex-

leave expires on 13th of that mouth.

I therefore respect fully suggesh that the Crown Agents be instructed to appoint an officer to accompany the men to Liverpool

e & see them on

the Steamer.

board

I have the honor to be,

امورگه

Your obedient servant

Vandebur breach

C. S. Since the above was written Shave deen Mr Sergeant who has decided or despatching the men by S. S. Ajax which

CO129-161 - Public Offices - 1872 — Page 191

Edit History

Comments

Private Research Note